After you mark your pet as lost, navigate back to their picture under the My Pets heading in your dashboard. Under their picture click on the Share icon. A small pop up will appear. Click on the method you would like to receive and share your lost report.
Same as Desktop, see above instructions